...
首页> 外文期刊>电波新闻 >ASEAN事業を拡大16年度に売上げ倍増の3000億円
【24h】

ASEAN事業を拡大16年度に売上げ倍増の3000億円

机译:扩大东盟业务2016财年实现双倍销售额3000亿日元

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
   

获取外文期刊封面封底 >>

       

摘要

シャープは13日、ASEAN事業について、16年度に売上げを現在の約2倍の3千億円に拡大すると発表した。今年中に稼働予定のインドネシアのカラワン工場を秋に前倒し需要に対応。白モノ商品を中心に展開していたOEM/ODM商品をAV商品にも拡大し、ASEAN以外の新興国やオセアニアでも伸ばす。ASEAN諸国は、5年で8%増の人口増加が見込まれており、中間層、富裕層などの増加も期待できるという。冷蔵庫、エアコン、洗濯機の白モノ商品は普及率が50%以下と低く「普及が伸びるポテンシャルが高い」(同社常務取締役の藤本登アジア•パシフィック代表)という。
机译:夏普在13日宣布,将其东盟业务的销售额在2004财年增加一倍,达到3000亿日元,约为目前销售额的两倍。印度尼西亚的Karawang工厂计划于今年开始运营,为了满足需求,该工厂在秋季提前了。我们将主要为白色家电开发的OEM / ODM产品扩展到AV产品,并扩展到东盟和大洋洲以外的新兴国家。东盟国家的人口预计将在5年内增加8%,中产阶级和富裕阶层的人数预计将增加。冰箱,空调和洗衣机等白色家电的渗透率低至50%或更低,并且具有很高的增长潜力(该公司董事总经理藤本升(Noboru Fujimoto)亚太地区代表)。

著录项

  • 来源
    《电波新闻》 |2013年第14期|1-1|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 jpn
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号