...
首页> 外文期刊>电波新闻 >島津製作所中本社長 上期は期初計画通り下期、トータルで好調へ
【24h】

島津製作所中本社長 上期は期初計画通り下期、トータルで好調へ

机译:岛津制作所社长中本聪按照计划,上半财年的总销售额强劲

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

島津製作所の中本晃社長は9日、京都市内のホテルで記者懇談会を行い14年度業績について「第1四半期が北米、南米の計測機器事業が好調で、ここ数年不調だったインド市場も好調に推移。インラインの進捗となり、上期は期初計面通り」と説明。下期も「日本は民間需要が増え、中国も不正防止の影響を受けていた官公需の入札案伴が上期より出て上期の比横ぱいから少し良くなる。北米は下期も好調、欧州もロシアの影響はあるもののトータルで好調とみて、期初目標はやっていきたい」と述べた。
机译:岛津制作所社长中本彰晃9日在京都的一家饭店举行了新闻发布会,并谈到了2014财年的业绩。取得了进展,会计年度的上半年与最初的计划保持一致。”下半年,“日本的私人需求增加了,中国也受到了欺诈预防的影响。尽管有上述影响,我认为总体目标还是很强的,我想实现最初的目标。”

著录项

  • 来源
    《电波新闻 》 |2014年第10期| 2-2| 共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 jpn
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号