...
首页> 外文期刊>电波新闻 >中国現法内に「東アジア戦略局」設置 ローカル企業向けビジネス拡大
【24h】

中国現法内に「東アジア戦略局」設置 ローカル企業向けビジネス拡大

机译:根据中国现行法律成立“东亚战略局”,扩大本地公司业务

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

エレクトロニクス商社·菱電商事は、昨年4月に中国の現地法人·菱商電子(上海)内に「東アジア戦略局」を設置。本格的な活動を始めている。同戦略局は「当社の主戦場は日本だが、これからはアジアを取り込まなければ成長はない。日系企業のアジア進出は、これまでの大企業から中小企業にまで拡大している。先取りしたソリューションで進出企業を支援する」(山下聰社長)との狙いで、「東南アジア戦胳局」(シンガポール)とともに新設した。與五澤一元東アジア戦略局長(菱商電子董事長兼務)は「中国、香港、台湾、韓国の相互連携を強化し、東アジア全体で利益の上がる仕組みを構築する。それぞれのソリューション事業に合わたパートナー戦略やェンえニアリング体制を強化する」と話す。
机译:电子贸易公司Ryoden Shoji于去年4月在中​​国本地子公司Ryosho Electronics(上海)成立了“东亚战略局”。全面活动已经开始。战略局说:“我们的主要战场是日本,但是从现在开始,除非我们进入亚洲,否则我们将不会增长。日本公司正从大型公司扩展到中小型企业,进入亚洲。它与“东南亚战争局”(新加坡)共同成立,旨在“为实地公司提供支持”(总统山下聪)。东亚战略前总监(兼任菱商电子有限公司董事)五泽洋一(Yoichi Gozawa)说:“我们将加强中国,香港,台湾和韩国之间的相互合作,并建立一个可增加整个东亚地区利润的系统。我们将加强我们的合作伙伴战略和退火系统。”

著录项

  • 来源
    《电波新闻》 |2014年第3期|3-3|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 jpn
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号