...
首页> 外文期刊>电波新闻 >研究開発体制を強化 新技術新製品 事業化、商品化を加速
【24h】

研究開発体制を強化 新技術新製品 事業化、商品化を加速

机译:加强研发结构加快新技术和新产品的商业化和商业化

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

ロームは研究開発体制を強化し、新技術、新製品の事業化、商品化を加速する。マシン•ツー•マシン(M2M)、マシン•ツー•ヒュースン(M2H)の通信用途、エコロジー、ヘルスケア&フィットネスの重点市場に向けてマテリアルイノべーションとテクノロジーイノべーションの両面からアプローチ。量産まで2年以内の研究開発テーマは各事業部に担当させ、事業化、商品化を加速。量産まで3年以内の研究開発テーマを研究開発本部の研究開発部、プロジェクトで、量産まで1-4年以内の研究開発テーマを研究開発本部の事業推進部で行う体制を4月から敷き、中長期の研究開発テーマの事業化、商品化を急ぐ。
机译:罗姆将加强研发结构,加快新技术和新产品的商业化及商业化进程。机器对机器(M2M),机器对人(M2H)的通信应用,生态学以及从材料创新和技术创新方法到医疗保健的优先市场的方法。通过让每个业务部门在两年内负责研发主题直到批量生产,来加速商业化和商业化。在研发总部和项目的研发部门进行大规模生产之前的3年内进行研发主题,研发总部的业务推广部门将在1-4年内建立进行研发主题的结构,直到大规模生产为止。加速商业化和长期研发主题的商业化。

著录项

  • 来源
    《电波新闻》 |2014年第24期|1-1|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 jpn
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号