...
首页> 外文期刊>电波新闻 >10月の消費支出4.0%減 7カ月連続マイナス
【24h】

10月の消費支出4.0%減 7カ月連続マイナス

机译:10月份消费支出连续四个月下降4.0%

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

総務省が11月28日発表した10月の家計調査によると、1世帯(2人以上)当たりの消費支出は28万8579円となり、物価変動の影響を除いた実質で前年同月比4.0%減少した。マイナス幅は9月(5.6%減)から縮小したものの、消費税率が引き上げられた4月以降7カ月連続のマイナス。前回の消費増税が行われた97年は10月に1.1%増まで戻しており、回復の弱さが目立つ。主な項目をみると、保険医療を除いて9項目がマイナス。
机译:根据内务省在10月发布的一项家庭调查,11月28日,每户(两人或以上)的消费支出为288,579日元,与上年同月相比下降了4.0%,其中不包括价格波动的影响。做到了。尽管负数范围从9月开始下降(下降了5.6%),但自4月提高消费税率以来,已连续第七个月为负数。 1997年,上一次进行消费税上调时,10月恢复了1.1%,显示出疲软的复苏。从主要项目看,除保险医疗外,有9个项目为负面。

著录项

  • 来源
    《电波新闻》 |2014年第1期|2-2|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 jpn
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号