首页> 外文期刊>电波新闻 >二重窓販売から水回りつなげる リフォーム伸びる
【24h】

二重窓販売から水回りつなげる リフォーム伸びる

机译:将供水与双层玻璃销售联系起来的改造

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

地域店では前半、家電品の販売が鈍った。夏場のエアコン販売での盛り返しを期待したものの、暑い日が少なく、お盆には気温が下がり残暑もなかったことから、販売が伸び悩んだ店舗が多かった。ただ、リフォームを含む"家まるごと"商品販売に努めている店舗では売上げをキープした。各メーカーで開催した冬合展などでは、家電品ターなどの販売が伸びず苦戦した」と話すメーカーも。太陽光発電の落ちをカバーするため、リフォーム商材に注力し前年より販売が伸びたもののカバーできなかった。
机译:上半年,区域商店的家用电器销售放缓。尽管预期空调的销售量会在夏季恢复,但很少有商店销售疲软,因为天气炎热,节庆期间没有温度,也没有余热。但是,在努力销售包括改革在内的“全屋”产品的商店中,我们保持销售量。一家制造商说,在每个制造商举行的冬​​季联合展览会上,由于家用电器等的销售缺乏增长,我们感到很挣扎。为了弥补太阳能发电量的下降,我们专注于产品改型,尽管销售量比上年有所增加,但我们无法涵盖。

著录项

  • 来源
    《电波新闻》 |2015年第28期|4-4|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 jpn
  • 中图分类
  • 关键词

  • 入库时间 2022-08-17 23:55:33

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号