首页> 外文期刊>电波新闻 >熊本地震 電機各社県內工場 再稼働に向け点検作業 相次ぐ余震に警戒
【24h】

熊本地震 電機各社県內工場 再稼働に向け点検作業 相次ぐ余震に警戒

机译:熊本县地震检查工作重新启动电力工厂的“工厂”工厂注意连续发生的余震

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

14日夜に震度7を記録した熊本地震は16日未明以降も震度6級が相次いでおり、電機各社が熊本県内で稼働している工場にも影響を及ぼしている。各社とも地震発生直後に生産ラインを停止しており、17日も再開していないところがある。幸い各工場とも建屋、生産ライン、従業員などに大きな被害は出ておらず、復旧に向けた点検作業を行っている最中だ。交通網では九州自動車道が通行止めとなっているほか、九州新幹線も全面運休となり、復旧のメドも立っていない。16日未明から早朝にかけて発生した震度6強の地震、阿蘇山の噴火など、被災範囲も拡大していることから予断を許さない状況が続いている。
机译:熊本地震在14日夜间记录的地震烈度为7,而自16世纪初以来6级地震的烈度一直持续,并影响了熊本县的工厂。地震发生后,所有公司的生产线都立即停工了,有些地方在17日还没有重启。幸运的是,每个工厂的建筑物,生产线,员工等都没有受到损坏,我们正在进行恢复检查工作。九州高速公路的交通网络已关闭,九州新干线也已完全暂停运营,因此无法对其进行恢复。地震从6月16日清晨一直持续到6月16日清晨,阿苏山爆发了6级地震。

著录项

  • 来源
    《电波新闻》 |2016年第16899期|1-1|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 jpn
  • 中图分类
  • 关键词

  • 入库时间 2022-08-17 23:52:28

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号