首页> 外文期刊>电波新闻 >中国•美的 東芝の白モノ家電技術力生かす 高級家電メーカーへ脱皮
【24h】

中国•美的 東芝の白モノ家電技術力生かす 高級家電メーカーへ脱皮

机译:中国•美学利用东芝的白色家电技术

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

【香港=時事】東芝の白モノ家電事業を買収する中国家電大手の美的集団は、東芝の技術力を生かして高級家電メーカーへの脱皮を図り、競争の激化する中国市場で攻勢を強める考えだ。中国では所得水準の向上に伴い消費者の間に高級志向が広がりつつある。一方、美的の製品は低価格が強みで、消費者の嗜好(しこう)の変化は逆風。安さを武器とするライバル各社の中で「今よりも良い商品を作らないと競争に勝てない」(通商関係者)との危機感がある。
机译:[香港=时事]一家收购了东芝白色家电产品业务的中国大型消费电子公司,审美集团打算利用东芝的技术能力,成为高端消费电子产品制造商,并在竞争日益激烈的中国市场上加强攻势。 ..随着中国收入水平的提高,消费者正变得越来越以阶级为导向。另一方面,美学产品的美在于其低廉的价格,而消费者喜好的变化也不利。在使用廉价作为武器的竞争对手中,有一种危机感:“如果您制造的产品不如您所能制造的更好,就无法赢得竞争”(贸易官员)。

著录项

  • 来源
    《电波新闻》 |2016年第16880期|1-1|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 jpn
  • 中图分类
  • 关键词

  • 入库时间 2022-08-17 23:52:18

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号