首页> 外文期刊>电波新闻 >池上通信機、売上げ5%減 放送機器など好調
【24h】

池上通信機、売上げ5%減 放送機器など好調

机译:池上通信设备,销售额下降5%广播设备的销售强劲

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

池上通信機の16年3月期第3四半期(15年4-12月)連結決算は、売上高が127億1600万円で前年同期比5%減、営業損失は15億6700万円、経常損失は15億円1千万円、純損失は15億3900万円となった。国内は放送機材、錠剤検査装置やセキュリティカメラシステムなどが好調に推移した。しかし、前年同期の増収に貢献した放送送出システム、各種放送システムの大型案伴の納入が一段落したことや伝送システム、および医療市場での平年並みの売上げにより、日本市場での売上高は107億8300万円で前年同期比減となった。
机译:截至2016年3月(2015年4月至12月)的财年第三季度,池上鹤心的综合财务业绩显示,净销售额为12,176百万日元,比去年同期下降了5%,营业亏损为1,567百万日元(常规)亏损分别为15亿日元,1,000万日元,净亏损为1,539百万日元。在日本,广播设备,平板电脑检查设备,安全摄像机系统等的销售强劲。但是,日本市场的销售额为107亿日元,这是由于广播传输系统推动了上年同期的销售额增长,并且各种广播系统的大规模交付已经停滞,传输系统和医疗市场的销售额与正常情况大致相同。与去年同期相比减少了8,300万日元。

著录项

  • 来源
    《电波新闻》 |2016年第16851期|2-2|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 jpn
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号