首页> 外文期刊>电波新闻 >ヨドバシ梅田 カメラ盛況 大阪駅との直通デッキ人の流れ変わる 猛暑夏モノ商品さらに期待
【24h】

ヨドバシ梅田 カメラ盛況 大阪駅との直通デッキ人の流れ変わる 猛暑夏モノ商品さらに期待

机译:淀桥梅田相机的繁荣与大阪车站的直接甲板人流变化炎热的夏季产品

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
获取外文期刊封面目录资料

摘要

ヨドバシカメラマルチメディア梅田(大阪市北区)では、夏商戦が好調に推移している。同店とJR大阪駅を結ぶペデストリアンデッキが6月30日に開通し、人の流れが大きく変わった。 「2階のカメラ売り場にデッキから直接入店できる入り口を設けたが、カメラ売り場などが盛況。JR大阪駅や阪急梅田駅から来る人で、ビル全体がにぎわっている。デッキが完成した記念として行っている13%のポイント還元セールも後押ししている」(菊池太郎副店長)という。
机译:在淀桥相机多媒体梅田店(大阪市北区),夏季销售正步入正轨。连接商店和JR大阪站的人行道于6月30日开放,人流发生了巨大变化。 “在二楼的摄像头区域有一个入口,可以直接从甲板进入,但是摄像头区域很受欢迎。JR大阪站和阪急梅田站的人忙着整个建筑。为纪念甲板的完成,副经理菊池太郎说:“我们也支持正在进行的13%的折扣销售。”

著录项

  • 来源
    《电波新闻》 |2017年第17217期|4-4|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 jpn
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号