首页> 外文期刊>电波新闻 >移転新新装シヨウルーム開設リフオーム商材上位機種を展示家電と組合おせて使用シーン在想定家全体の提案へ
【24h】

移転新新装シヨウルーム開設リフオーム商材上位機種を展示家電と組合おせて使用シーン在想定家全体の提案へ

机译:搬迁新装修的Shoyo室开业展示高端模型的Refom商品与家用电器结合使用场景适用于所有假定房屋的提案

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

パナソニックショップの有力店.ビアレキタガヮ(滋賀県長浜市)は、4月中旬に移転リニューアルォープンを果たした。売り場の一部を活用し、リビング空間などを現したリフォーム商材のショウルームとした。4日間のォープニングセールでは570世帯が来湯し、2280万円を売上げた。北川恵司社長は「今後はショウルームを活用し、料理教室など小規模なイベントを展開したい」と話す。
机译:松下的主要商店Biarekitagai(滋贺县长滨市)于4月中旬搬迁并重新开业。我们利用部分销售楼层,并将其用作展示产品的陈列室,以重塑居住空间。在为期四天的开盘销售中,有570户家庭参观了浴场,并售出2280万日元。北川敬二社长说:“今后,我想利用陈列室举办烹饪课等小型活动。”

著录项

  • 来源
    《电波新闻》 |2017年第17168期|5-5|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 jpn
  • 中图分类
  • 关键词

  • 入库时间 2022-08-17 23:49:04

相似文献

  • 外文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号