【24h】

Contest

机译:比赛

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

Octorber brings plenty of interest to the HF contester, starting with the RSGB's HF International HF Convention at Egham on 11 - 13 October. This always provides an excellent opportunity for contesters and DXers to get together, tell tall stories and attend some fascinating presentations. We hope to see you there. On the air, of course, the highlight for many people will be CQ WW SSB on 26 / 27 October. No matter what the size of your station, this represents a great opportunity to try a new antenna and make some contacts all around the globe. If you are a serious (or not so serious) competitor, there are many categories to choose from. Whatever you do, I hope you have fun! Closer to home, the RSGB runs the21/28MHz SSB and CW events on 6 and 20 October respectively. Many overseas stations support these events, so please try to get on and make sure that they have someone to work other than the 'serious' entrants. The Autumn EU Sprints are held on 5 October (SSB) and 12 October (CW). As we noted a couple of months ago, UK interest in these events is rising, so let's do our best to support them again this timearound, although of course, the CW event does clash with the HF Convention.
机译:从10月11日至13日在埃格姆(Egham)的RSGB的HF国际HF公约开始,Octorber引起了HF竞赛者的极大兴趣。这始终为参赛者和DXer提供了一个绝佳的机会,让他们可以聚在一起,讲故事并参加一些有趣的演讲。我们希望看到你在那里。当然,对于许多人来说,直播将是10月26日至27日的CQ WW SSB。无论您的电台大小如何,这都是尝试使用新天线并与世界各地建立联系的绝佳机会。如果您是认真的(或不太认真)的竞争对手,则有很多类别可供选择。无论您做什么,我都希望您玩得开心!言归正传,RSGB分别于10月6日和20日运行21 / 28MHz SSB和CW事件。许多海外电台都支持这些活动,因此请尝试继续并确保除了“认真”参加者之外还有其他人要工作。秋季欧盟冲刺将于10月5日(SSB)和10月12日(CW)举行。正如我们在几个月前指出的那样,英国对这些事件的兴趣正在上升,因此尽管这个CW事件确实与《 HF公约》发生冲突,但让我们在这个时间范围内尽力再次支持它们。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号