首页> 外文期刊>Quaternary International >Man and environment in the marsh area of Schleswig-Holstein from Roman until late Medieval times
【24h】

Man and environment in the marsh area of Schleswig-Holstein from Roman until late Medieval times

机译:石勒苏益格-荷尔斯泰因州沼泽地的人与环境,从罗马时代到中世纪晚期

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

Reconstruction of coastal development, environment and settlement history is one of the main objectives of coastal archaeology in Schleswig-Holstein. The fieldwork program concentrated until 1975 on the excavation of dwelling mounds, and after that on the reconstruction of the landscape and settlement history of large areas. Cultural elements of the coastal area were mapped in several surveys integrating archaeological, geological and palacobotanical aspects on the island of Sylt (Archsum project), in the North Frisian tidal flats (Nordcrhevcr project), on the Eiderstcdt penisula, and in Dithmarschen. According to this kind of research, environmental changes dominated the settlement history and settlement pattern in the 1st millennium AD. Archaeological finds and excavations indicate that the earliest coastal settlements were founded in the salt marshes of Schleswig-Holstein in the early Roman period. In Dithmarschen as well as in the southern part of Eiderstedt the river marshes and salt marshes were densely populated during this period. In the 1st and 2nd century AD the inhabitation of the area took place in a phase of lowering of the sea level. The settlements were erected on the natural surface of the coastal marshland, preferably on elevated areas. Thereafter, a rising sea level and intensified flooding led to the abandonment of some settlements. At other localities the inhabitants protected themselves against the storm surges by the construction of dwelling mounds, so-called Wurten. The first phase of inhabitation of the coastal marshland ended at about AD 450. A second phase of inhabitation of the coastal marshes began in the middle or late 7th century AD. It started with new settlements on the natural land surface of the marshland and was followed by as second phase of Wurt construction. The present-day North Frisian tidal flat area was covered with extended peat bogs and could not be inhabited before high Medieval times. Starting with this period the natural landscape changed to a cultural landscape. Cooperatives of peasants and the parishes played an important role in this process. Dikes were built and deep seated areas were drained and cultivated. In the late Middle Ages catastrophic storm floods had terrible effects: the sea destroyed large parts of the North Frisian Utlande. Remnants of this period like Warften, dikes, field pattern, and churches, are still visible in the present-day tidal flats. The unfavourable combination of human activities (peat cutting for salt production) and natural geological processes was responsible for the catastrophic floods of late Medieval times. Cultural monuments of this evolution are still preserved in the coastal landscape. The protection of the Cultural Heritage is of high value for the future.
机译:重建沿海发展,环境和定居历史是石勒苏益格-荷尔斯泰因州沿海考古的主要目标之一。直到1975年为止,野外工作计划一直集中在住宅土墩的发掘上,之后一直集中在景观重建和大面积定居历史上。结合叙尔特岛(Archsum项目),北弗里斯兰潮滩(Nordcrhevcr项目),Eiderstcdt半岛和Dithmarschen的考古,地质和古植物学方面的调查,绘制了沿海地区的文化要素。根据这种研究,环境变化主导了公元一千年的定居历史和定居方式。考古发现和发掘表明,最早的沿海定居点是在罗马早期的石勒苏益格-荷尔斯泰因州的盐沼中建立的。在Dithmarschen以及Eiderstedt的南部,在此期间,河沼和盐沼人口稠密。在公元1世纪和2世纪,该地区有人居住在海平面下降的阶段。这些定居点竖立在沿海沼泽地的自然表面上,最好是在高架地区。此后,海平面上升和洪灾加剧导致一些定居点被放弃。在其他地方,居民通过建造所谓的乌尔滕(Wurten)居住土丘来保护自己免受风暴潮的侵袭。沿海沼泽地的第一阶段居住大约在公元450年结束。沿海沼泽地的第二阶段居住开始于公元7世纪中后期。它始于沼泽地自然表面上的新定居点,随后是Wurt建设的第二阶段。今天的北弗里斯兰省的潮滩地区布满了延长的泥炭沼泽,在中世纪高发时期之前无法居住。从这一时期开始,自然景观变成了文化景观。农民和教区的合作社在这一过程中发挥了重要作用。修建了堤防,排干了深深的座位。在中世纪后期,灾难性的暴雨洪水产生了可怕的影响:海洋摧毁了北弗里斯兰乌特兰德省的大部分地区。在如今的滩涂中,仍可以看到该时期的残余物,例如Warften,堤防,田野模式和教堂。人类活动(用于生产盐的割肉)和自然地质过程的不利结合是中世纪晚期灾难性洪水的原因。这种演变的文化遗迹仍保留在沿海景观中。文化遗产的保护对未来具有很高的价值。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号