首页> 外文期刊>Vierteljahrsschrift der Naturforschenden Gesellschaft in Zurich >Erstaunliche Vielfalt in einem unscheinbaren Lebensraum: die Pflasterfugen-Flora der Stadt Zürich
【24h】

Erstaunliche Vielfalt in einem unscheinbaren Lebensraum: die Pflasterfugen-Flora der Stadt Zürich

机译:在不起眼的生活空间中实现惊人的多样性:苏黎世市的路面联合植物群

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

In den Fugen von gepflasterten Strassen und Wegen wachsen zahlreiche «Unkräuter», welche meist unbeachtet bleiben und oft genug bekämpft werden. Im Sommer 2011 untersuchten wir gepflasterte Verkehrsflächen in der Stadt Zürich und entdeckten eine erstaunliche floristische Vielfalt. Insgesamt fanden wir 213 Gefässpflahzenarten, 173 davon auf den 100 je 1 m~2 grossen Aufnahmeflächen. Im Mittel fanden wir 7.5 Arten pro Quadratmeter. Besonders artenreich waren Flächen mit Rasengittersteinen mit durchschnittlich 13.6 Arten pro m~2 (Maximum: 15). Unter den Funden waren 28 Arten, die im östlichen Schweizer Mittelland auf der Roten Liste stehen, zwei als «stark gefährdet (EN)», 15 als «verletzlich (VU)» und 11 als «potenziell gefährdet (NT)». 27 der 100 untersuchten 1 m~2-Flächen enthielten mindestens eine Rote-Liste-Art. In 11 % der Flächen kamen invasive Neophyten vor, insgesamt fünf von der Schwarzen Liste und drei von der Watch-Liste, aber jeweils nur mit kleinen Deckungsgraden. Problematisch sind eher Gehölze, welche in Spalten einwachsen und Schäden verursachen können. Die überraschend artenreiche Pflasterfugen-Flora lässt sich einfach und kostengünstig fördern, z.B. durch (1) Reduzieren von Pflege und Unterhalt, (2) Nicht-Versiegeln von Pflasterfugen und (3) Verwenden von Rasengittersteinen auf Parkplätzen oder Tramtrassees.
机译:鹅卵石铺就的街道和小路的接缝处生长着许多“杂草”,这些杂草大多不为人所注意,而且经常受到足够的控制。 2011年夏天,我们检查了苏黎世市的铺装交通区,发现了惊人的植物多样性。我们发现了总共213种维管植物,其中173种位于每个1 m〜2的100个接收区域。平均而言,我们发现每平方米7.5种。平均每m〜2有13.6种(最大数量:15)种草皮的地区物种特别丰富。在这些发现中,有28种在瑞士高原东部的红色名录中,其中2种为“濒危(EN)”,15种为“易危(VU)”和11种为“潜在濒危(NT)”。在所检查的100个1 m〜2区域中,有27个包含至少一种红色名录物种。在11%的区域中,有侵入性新生,黑名单中共有5个,观察名单中共有3个,但覆盖率很低。会长出裂缝并造成破坏的森林问题更大。可以容易地和廉价地促进令人惊讶地多样化的灰泥关节菌群,例如。 (1)减少维护和保养;(2)不密封人行道接头;(3)在停车场或有轨电车上使用摊铺机。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号