インドネシアにおける高効率ターボ冷凍機による省エネルギー: 二国間クレジット制度（JCM)を利用した設備補助事業を通じた事業化の経験から

摘要

Nippon Koei Co., Ltd. and Ebara Refrigeration Equipment & Systems Co., Ltd. joined to implement Financing Programme for the JCM (Joint Crediting Mechanism) Model Project in 2013 by the Ministry of the Environment, Japan and installed a high-efnciency centrifugal chiller at a textile factory in Indonesia. This project is expected to be the first registered JCM project, which contributes to the reduction of GHG through energy saving. This article describes the procedures and challenges in the JCM Model Project.%日本工営株式会社と荏原冷熱システム株式会社は我が国の環境省による2013年度JCM設備補助事業に応募•参加した。参加した事業は高効率ターボ冷凍機を導入しインドネシアの紡績工場の空調•プロセス設備の省エネルギー化を行うことでエネルギー起源の温室効果ガス（GHG)の排出を削減し、それをJCMクレジット化する事業である。本稿ではJCM設備補助事業への参加から得られた経験と今後への提言についてまとめた。