首页> 外文期刊>季刊環境研究 >産業排出(統合的汚染防止及び管理)指令: 産業排出(統合的汚染防止及び管理)に関する2010年11月24日欧州議会及び欧州理事会指令2010/75/EU
【24h】

産業排出(統合的汚染防止及び管理)指令: 産業排出(統合的汚染防止及び管理)に関する2010年11月24日欧州議会及び欧州理事会指令2010/75/EU

机译:工业排放(污染综合控制与管理)指令:2010年11月24日,欧洲议会和理事会指令2010/75 /欧盟关于工业排放(污染综合控制与管理)指令

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

In December 2007, the European Commission adopted the proposal for a Directive on industrial emissions (Industrial Emissions Directive: IED) which was a recast of 7 existing directives including integrated pollution prevention and control(IPPC) directive. The IED entered into force January 2011(OJ L 334, 17.12.2010, p. 17-119) . We translated the important parts of the IED into Japanese in this paper.%2007年12月に欧州委員会は、統合的汚染防止及び管理に関する指令(IPPC指令)を含む既存の7つの指令を1本化する産業排出指令案を採択した。産業排出指令は、2011年1月に公布された(OJ L 334,17.12.2010, p. 17-119)。以下では、産業排出指令の邦訳の一部を掲載する。
机译:2007年12月,欧盟委员会通过了《工业排放指令》(工业排放指令:IED)的提案,该指令是对7种现有指令(包括综合污染预防和控制(IPPC)指令)的重铸.IED于2011年1月生效( OJ L 334,2010年12月17日,第17-119页),我们在本文中将IED的重要部分翻译成了日文。%2007年12月,欧盟委员会通过了工业排放指令提案,该提案统一了包括指令在内的现有七个指令。 《工业排放指令》于2011年1月颁布(OJ L 334,17.12.2010,p.17-119)。以下是日本工业排放指令的部分翻译。

著录项

  • 来源
    《季刊環境研究》 |2016年第181期|74-98|共25页
  • 作者

    原田 一葉; 大塚 直;

  • 作者单位

    早稲田大学比較法研究所;

    早稲田大学法学部;

  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 jpn
  • 中图分类
  • 关键词

  • 入库时间 2022-08-18 00:05:04

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号