「つなげよう、支えよう森里川海」プロジェクト: 次世代に引き継ぐ自然の恵み

摘要

私たちの暮らしを支える「森里川海」。それが今、過度の開発、管理の不足などにより、つながりが分断されたり、質が低下している。人口減少、高齢化が進行する中で、どのように森里川海を管理し、その恵みを持続的に利用していくのか。本稿では、平成26年12月に環境省が官民一体となって立ち上げた「つなげよう、支えよう森里川海」プロジェクトについて紹介する。%The bounty generated by the links between natural resources such as forests, countryside, rivers, and sea is our shared natural capital. Through drastic development and underuse of those resources, however, the links between them have been weakened and the quality of the resources has deteriorated. It is an important issue how the resources should be managed and used sustainably in the depopulating and aging society of Japan. This article introduces the project launched in December, 2014 by the Ministry of the Environment and some private sectors to connect and support forests, countryside, rivers, and sea.