Unter Beschuss

摘要

Seit mehr als 40 Jahren fertigt die Hema Maschinen- und Apparateschutz GmbH Schutzsysteme für Werkzeugmaschinen. Um eine gleichbleibend hohe Qualität sicherzustellen, werden die Komponenten regelmäßig strengen Materialtests unterzogen. Eine solche Prüfung musste auch das XY-Rückwand-system der Fräsmaschine eines namhaften Maschinenbauers bestehen. Da die Anlage eine zusätzliche Drehoption erhalten sollte, wurde eine Risikoanalyse durchgeführt. Der Schutz des Bedienpersonals vor um herfliegenden Werkstückteilen war jederzeit garantiert- unter den bisherigen Betriebsbedingungen. Doch mit der zusätzlichen Drehfunktion änderten sich die Anforderungen an die Robustheit der Schutzabdeckungen in der Rückwand beträchtlich. Der Maschinenbauer hatte in seiner Risikoanalyse die Komponenten deshalb als kritischen Bereich identifiziert, der einem Beschuss durch Werkzeug- oder Werkstückteile im Drehbetrieb möglicherweise nichtstandhalten könnte.