...
首页> 外文期刊>Psychotherapeut >Die therapeutische Beziehung
【24h】

Die therapeutische Beziehung

机译:治疗关系

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
   

获取外文期刊封面封底 >>

       

摘要

Der therapeutischen Beziehung muss eine große Bedeutung beigemessen werden. Sowohl die Kenntnis der sehr unterschiedlichen Aspekte möglicher Beziehungsgestaltungen als auch das Erlernen verschiedener Formen der therapeutischen Handhabung der Beziehung sind von entscheidender Bedeutung für den Therapieerfolg. Im psychotherapeutischen Prozess kommen Wirkfaktoren zur Anwendung (Ressourcenaktivierung, Problemaktivierung, Problemklärung und Problemlösung), welche überwiegend in enger Abfolge bzw. sogar gleichzeitiger Anwendung erfolgen. Dies gilt auch für die vom Therapeuten intendiert eingesetzten Beziehungsangebote, welche sich ebenfalls auf der Grundlage der Wirkfaktoren konzeptualisieren lassen. Es zeigt sich, dass eine einzelne Beziehungsqualität durchaus unterschiedliche therapeutische Wirkmechanismen evoziert (z. B. auf die Problemaktualisierung und -klärung). Eine erfolgreiche therapeutische Beziehungsgestaltung ist gekennzeichnet durch eine hohe Flexibilität des Therapeuten, die sich zwischen den Polen Verständnis/Bestätigung, Anleitung/Unterstützung und Führung/Kontrolle bewegt. Eine gute therapeutische Beziehung in dem Sinne, dass diese der Besserung des Patienten dienlich ist, zeichnet sich demnach durch eine Flexibilität des Therapeuten in seinem Beziehungsangebot aus, welches sich nicht mehr eindeutig einer Therapieschule zuordnen lässt. Um der Bedeutung der therapeutischen Beziehung Rechnung zu tragen, müssen in der Ausbildung und Supervision die hierzu notwendigen spezifischen Kompetenzen gelehrt werden. Hierzu gehört neben einer fundierten theoretischen Ausbildung in den relevanten Aspekten der Beziehungsgestaltung die Praxis der Beziehungsgestaltung sowohl in der Anschauung als auch in der eigenen Erprobung.
机译:必须高度重视治疗关系。对于可能的关系结构的非常不同的方面的知识以及对关系的不同形式的治疗处理的学习,对于治疗的成功都是至关重要的。在心理治疗过程中,使用了主动因素(资源激活,问题激活,问题澄清和解决问题),这些因素主要是紧密连续甚至是同时使用的。这也适用于治疗师希望提供的关系,也可以根据活动因素来概念化。它表明一种单一的关系肯定会唤起不同的治疗作用机制(例如在问题更新和澄清方面)。成功的治疗关系设计的特征在于治疗师的高度灵活性,这种灵活性在理解/确认,指导/支持和领导/控制的两极之间移动。从可以帮助患者改善的意义上讲,良好的治疗关系的特征在于治疗师在其关系范围内的灵活性,这种灵活性不再可以明确分配给治疗学校。为了考虑到治疗关系的重要性,必须在培训和监督中教授为此所需的特定技能。除了在关系设计的相关方面提供了扎实的理论培训之外,这还包括在角度和个人测试方面的关系设计实践。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号