首页> 外文期刊>Professional mariner >Mariners pay the price for being independent contractors at sea
【24h】

Mariners pay the price for being independent contractors at sea

机译:水手支付海上独立承包商的费用

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

Ihad agreed to take the mate's position on a 350-foot ship transiting from a shipyard in Bell-ingham, Wash., to the destination port of Bath, Maine. It was my sec-ond week of working long days in port, help-ing to get the vessel ready for sea, the plan being to get underway in a few days. That morning, I was in the chartroom laying out courses for the first leg of the trip when the owner's representative came up to the wheelhouse. Holding a big folder of paperwork, he handed me a sheet of paper and in a thick Nor-wegian accent said, "You have to sign this." Taking it, I asked what it was. He replied, "It's a contract that states you agree to being an independent contractor working in the mate's position for the voyage, and that you are not an employee of my company. That, and the daily rate we are offering to pay you."
机译:我已经同意将这对伴侣的位置定在一艘350英尺的船上,该船从华盛顿贝尔灵汉的船厂过境,到达缅因州巴斯港。这是我在港口工作了第二天的第二个星期,这有助于使船只准备出海,计划在几天之内进行。那天早上,当船东的代表来到驾驶室时,我正在航海图室布置行程的第一站路线。他拿着一个大文件袋,递给我一张纸,上面用浓重的挪威口音说:“你必须签字。”带着它,我问那是什么。他回答说:“这是一份合同,表明您同意在船长的航程中担任独立承包商,并且您不是我公司的雇员。而且,还有我们每天向您提供的费用。”

著录项

  • 来源
    《Professional mariner》 |2020年第243期|47-48|共2页
  • 作者

    Kelly Sweeney;

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

  • 入库时间 2022-08-18 05:04:00

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号