首页> 外文期刊>生産研究 >EUJO-LIMMS/SMMiL-Eの活動について: マイクロ •ナノ工学でフランスから始め,欧州5ヶ国の友達と手を繋ぐ.医工学連携でいきなり欧州,フランス•リール市のがんセンターにLIMMSのミラー組織構築.
【24h】

EUJO-LIMMS/SMMiL-Eの活動について: マイクロ •ナノ工学でフランスから始め,欧州5ヶ国の友達と手を繋ぐ.医工学連携でいきなり欧州,フランス•リール市のがんセンターにLIMMSのミラー組織構築.

机译:EUJO-LIMMS / SMMiL-E的活动:从法国开始进行微/纳米工程,并与5个欧洲国家的朋友建立联系,通过医疗和工程合作,突然在法国里尔的癌症中心建立了癌症/ LIMMS镜子组织建立。

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

本所とフランス国立科学研究センター(CNRS)は1995年以来,WEMS(Micro Electro Mechanical Systems)技術に関する国際共同研究組織LIMMS(Laboratory for Integrated Micro Mechatronic Systems)を運営,2004年には,CNRS の正式な国際研究組織UMI(Unité Mixte Internationale)に昇格し,本所では国際連携研究センターとして認定された.主にナノテクノロジ一新分野の開拓,バイオ応用マイクロシステムの研究,先端的集積化マイク口システムの研究を行っている. 2011年には,EUプロジェクトINCOLAB(FP7)に採択され,欧州委員会による我が国初の日欧共同研究ラボEUJO-LIMMS として,国際共同研究を実施した.また,フランス•リール市では2014年よリ,がん専門病院オスカーランブレセンターに LIMMSのミラ一組織となるSMMIL-Eを設置し,がん研究に関するプロジェクトを始動した.LIMMSによる最先端のバイオ MEMS技術を臨床応用することで,がんなどの疾病治療やその原因解明をめざしている.%In 2010, the European Commission launched an INCOLAB call for proposals within its 7th Framework Program (FP7) for Research and Development, to establish European laboratories in non-EU countries. After 16 years of fruitful collaboration of LIMMS, CNRS, France and Institute of Industrial Science, the University of Tokyo have offered to open up LIMMS to EPFL (Ecole Polytechnique Federale de Lausanne), IMTEK (Institut fur Mikrosystemtechnik), and VTT (Technial Research Centre of Finland Ltd.). The EUJO-LIMMS proposal was ranked first for Japan. LIMMS/CNRS-IIS and its EUJO-LIMMS extension therefore became the first EU laboratory in Japan. In 2014, LIMMS inaugurated a mirror platform in Lille (France), through the SMMiL-E project Seeding Microsystems in Medicine in Lille-European Japanese Technologies against Cancer.
机译:自1995年以来,总部和法国国家科学研究中心(CNRS)一直在运营LIMMS(集成微机电系统实验室),这是一个关于WEMS(微机电系统)技术的国际联合研究组织。晋升为国际研究组织UMI(国际混合研究组织),并被认可为该研究所的国际合作研究中心,主要开拓纳米技术的新领域,研究生物应用微系统,先进的集成麦克风系统。 2011年,它被欧盟项目INCOLAB(FP7)采纳并作为EUJO-LIMMS进行了国际联合研究,EUJO-LIMMS是欧盟委员会在日本设立的第一个日欧联合研究实验室。 2014年,该市通过在癌症专科医院Oscar Lambre中心成立了LIMMS的Mira组织SMMIL-E建立了一项癌症研究项目,该技术是LIMMS最新生物MEMS技术的临床应用。 %2010年,欧盟委员会发起了INCOLAB在其第七框架研究与开发计划(FP7)中征集提案的呼吁,以在在LIMMS,CNRS,法国和工业科学研究所进行了16年卓有成效的合作之后,东京大学主动向EPFL(洛桑联邦理工学院),IMTEK(Institut fur Mikrosystemtechnik)开放了LIMMS,和VTT(鳍技术研究中心土地有限公司)。EUJO-LIMMS提案在日本排名第一。LIMMS/ CNRS-IIS及其EUJO-LIMMS扩展因此成为日本第一个欧盟实验室。2014年,LIMMS在法国里尔启用了一个镜像平台,通过里尔-欧洲日本抗癌技术的SMMiL-E项目医学种子微系统。

著录项

  • 来源
    《生産研究》 |2019年第3期|128-132|共5页
  • 作者

    金 範埈;

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 jpn
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号