首页> 外文期刊>Proceedings of the Institution of Civil Engineers >Briefing: Reflections on the role of the expert witness
【24h】

Briefing: Reflections on the role of the expert witness

机译:简报:对专家证人角色的思考

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

This paper tries to record some of the experiences of a civil and structural engineer and building surveyor over a period of some 50 years and how he became involved, by chance, in advising protagonists who had resorted to legal disputations to resolve their differences. The author is not a great supporter of disputations that rely too heavily on legal management of the arguments - and certainly not of going to court (if it can be avoided). He believes that going to court is, in principle, a failure, unless the matter is extremely complex or an issue upon which crucial legal clarification is required. Most other instances are, in his view, exercises in 'bullying', inefficiency, dishonesty, arrogance or stupidity. It is important to appreciate that most well-conducted dispute 'cases' (the vast majority) are resolved without ever getting to court, so the 'expert' aspect is required far more often than the 'witness' part. Most expert witness roles in building and engineering disputes are in civil law cases, but some do occasionally arise in criminal cases, particularly where injury or fatality is involved. For the sake of gathering all blame to the author himself, he confirms that the opinions that he expresses below are his and his alone and not those of the Institution of Civil Engineers.
机译:本文试图记录一位土木和结构工程师和建筑测量师在大约50年中的一些经历,以及他是如何偶然地为那些诉诸法律纠纷解决分歧的主角提供咨询的。作者不是强烈依赖论点的法律管理的争议的大力支持者,当然也不能诉诸法院(如果可以避免的话)。他认为,从原则上讲,出庭是失败的,除非此事极其复杂或需要对关键法律进行澄清的问题。他认为,大多数其他情况都是“欺凌”,低效,不诚实,自大或愚蠢。非常重要的一点是,大多数行为良好的争议“案件”(绝大多数)都可以在无需出庭的情况下解决,因此,“专家”方面比“证人”部分所需要的更多。在建筑和工程纠纷中,大多数专家证人的角色是在大陆法系案件中,但在刑事案件中偶尔会出现,尤其是在涉及伤害或死亡的情况下。为了将所有责任归咎于提交人本人,他确认,他在下面表达的观点是他本人和他本人,而不是土木工程师学会的观点。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号