首页> 外文期刊>印刷雑誌 >デジタル出版よもやま話
【24h】

デジタル出版よもやま話

机译:数字出版故事

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

日本経済新聞に「出版6社,発売後一定期間で値下げアマゾンと組む」(6月26日付電子版)と題された記事が出た。そこでは「発売から一定期間がたった書籍の値下げ販売を始める」とあり,「アマゾンと出版社の間で「時限再販」と呼ぶ契約をして,対象書籍を一定期間後に再販制度の枠組みから外すことで値引きできるようにする」と書かれていた。この記事によると出版社はアマゾンだけに優先的に値引き販売を決めたことになる。名前の挙がった一社である主婦の友社は,報道が事実と異なるとして,ただちに抗議文を公表した。実際には「時限再販」契約などしなくても,出版社が値引き価格を決めればよいだけのことである。当然,他の大手書店は,これらの出版社に同じ条件での販売を強く求めることとなった。
机译:《日本经济新闻》发表了一篇题为“ 6个发行商,在固定的发行时间后与亚马逊降价”的文章(电子版,日期为6月26日)。它说:“在那里,自发行书开始经过一定时间后便开始降价销售。”亚马逊和出版商之间的一项名为“定时转售”的合同在一定时间后将目标书从转售系统的框架中删除。它使打折成为可能。”根据这篇文章,出版商决定仅给予亚马逊折扣销售。同名公司之一Shufu-no-Tomosha立即发布抗议,称新闻界是不正确的。实际上,发布者仅需确定折扣价而无需“定时转售”合同。自然,其他主要的书店也敦促这些出版商以相同的条件出售。

著录项

  • 来源
    《印刷雑誌》 |2015年第11期|64-64|共1页
  • 作者

    植村 八潮;

  • 作者单位

    専修大学 文学部;

  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 jpn
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号