首页> 外文期刊>Port strategy >BUILT ON MISCONCEPTIONS
【24h】

BUILT ON MISCONCEPTIONS

机译:建立在错误观念上

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

The new Zagreb Container Terminal, under development in Rijeka, Croatia, is currently experiencing a dispute over the award of construction works relating to allied rail facilities, including the new intermodal yard. More concerning, however, is the issue of proven need for the project over the short to medium term at least. The quay construction is nearly complete and the process for the public procurement for road D403 is underway. But some serious misconceptions remain regarding the demand scenario for such a facility - to the point where the question has to be asked: was the project initiated without a comprehensive market study in place to analyse in-depth future demand and other critical related issues? The European Commission website gives details of the project, describing it as a €350m project and states that "the container traffic of...Rijeka port was increased from 15,000 to over 200,000 containers in only a few years". This is simply not true. It took around 20 years for the port of Rijeka to achieve a throughput of 200,000 teu (not containers) by 2017.
机译:在克罗地亚里耶卡开发中的新的萨格勒布集装箱码头,目前正在就与包括新的联运站在内的盟军铁路设施有关的建筑工程的授予产生争议。但是,更令人担忧的是,至少在短期到中期,已经证明了对该项目的需求。码头建设已接近完成,D403公路的公共采购工作正在进行中。但是,对于此类设施的需求情景,仍然存在一些严重的误解-到必须提出的问题:该项目是否在没有进行全面的市场研究以分析深入的未来需求和其他关键相关问题的情况下启动?欧盟委员会网站提供了该项目的详细信息,称其为一个3.5亿欧元的项目,并指出“ ...里耶卡港口的集装箱运输在短短几年内从15,000个增加到200,000多个集装箱”。这是不正确的。里耶卡港口用了大约20年的时间,到2017年实现了200,000 teu的吞吐量(非集装箱)。

著录项

  • 来源
    《Port strategy》 |2019年第2期|14-14|共1页
  • 作者

    MIKE MUNDY;

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号