【24h】

Marseilles on the move

机译:马赛在前进

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

On 12 April the Marseilles Port Authority's (PMA) commissioners approved the Fos-2XL container terminal project. "Since then we have been discussing it with government and expect a decision from them shortly permitting us to announce a public tender to find a group which will operate 2XL," says PMA director general Eric Brassart. "We should go out to tender by September," he adds. The tender will aim to attract groups rather than a single entitv manager, Brassart says and he hopes that by the end of the year, they will have two or three bids from line and railway operator groupings to evaluate with a view to making a final selection by mid 2002. On this basis, 2XL will become operational by the end of 2004.
机译:4月12日,马赛港口管理局(PMA)专员批准了Fos-2XL集装箱码头项目。 PMA总干事埃里克·布拉萨特(Eric Brassart)表示:“自那时以来,我们一直在与政府进行讨论,并期望他们的决定很快允许我们宣布公开招标,以找到将运营2XL的集团。”他补充说:“我们应该在9月前进行招标。”布拉萨特说,这次招标的目的是吸引团体,而不是一个单一的项目经理。他希望到今年年底,他们将从铁路和铁路运营商团体中获得两三个竞标,以进行最终选择到2002年年中。在此基础上,2XL将于2004年底投入使用。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号