首页> 外文期刊>流行色 >実感なき景気回復4月の消費税アップ後、消費は抑え気味に
【24h】

実感なき景気回復4月の消費税アップ後、消費は抑え気味に

机译:未实现的经济复苏4月消费税上调后,消费似乎受到抑制

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

2013年から引き続き「景気は上向き」という期待感に溢れ始まった2014年だった。しかしサラリーマンの給料はあがらない一方で、4月から8%に増えた税の負担が意外に大きいことを実感し、多くの人は消費を控えるようになった。政府が語る「景気回復基調」という言葉も、庶民には実感のないものとなっているのだ。ファッションでは「ノームコア」という言葉が話題になった。これは「究極の"普通"」という意味のシンプルで、無難なファッションのことだが、ファッションのテイスト全般に「キメすぎない、リラックス感のある」というムードが強く、今の生活者全般の気持ちにあったものかもしれない。
机译:2014年是2013年,当时人们期望经济将继续改善。然而,虽然没有提高受薪工人的工资,但许多人开始避免消费,因为意识到税负从4月份增加到8%,出乎意料的大。政府所说的“经济复苏趋势”一词已经成为普通百姓不认识的东西。在时尚界,“ gnome核心”一词已成为热门话题。这是一种简单而安全的时尚,意味“终极”的“普通”,但强烈的心情是总体时尚品味“不太质感和放松”,并且今天所有消费者的感觉都很强烈。可能去过那里。

著录项

  • 来源
    《流行色》 |2015年第580期|14-15|共2页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 jpn
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号