Pour conclure : réflexivité ou conflit ? Les faiblesses de l'approche française de l'environnement

摘要

Comme le reflètent les contributions qui composent ce numéro, le séminaire de Lille a constitué un moment d'un très grand intérêt, dont il faut souligner la richesse et la diversité. Celles-ci tiennent à la multiplicité des thématiques abordées, mais aussi à celle des angles d'attaque retenus avec, en particulier, des mises en perspective épistémologiques ou historiques dont on peut rappeler combien elles sont importantes dans l'appréhension des problématiques environnementales : elles sont proprement constitutives de l'environnement. On peut relever ces dimensions dans bon nombre d'interventions qui cherchaient à rendre sensibles les effets de temporalité et les transformations qui les accompagnent ou les ont accompagnés, sur des plans très différents, faisant ressortir par là également la diversité des questionnements à l'œuvre.