...
首页> 外文期刊>Pollution Atmospherique >Évolution récente de la répartition géographique des plantes émettrices de pollen allergisant et perspectives en liaison avec le changement climatique
【24h】

Évolution récente de la répartition géographique des plantes émettrices de pollen allergisant et perspectives en liaison avec le changement climatique

机译:花粉过敏植物地理分布的最新趋势以及与气候变化有关的前景

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
   

获取外文期刊封面封底 >>

       

摘要

The impacts of climate change on aeroallergens and the resulting impacts on allergic diseases have been explored by many authors. Leaving aside the direct, extra-climatic effect of CO_2 on plant growth, the key points contained in those publications relate to changes (1) in the timing and length of pollen season, (2) in pollen production and atmospheric pollen concentration, (3) in the allergen content of the pollen grains, and (4) in the spatial distribution of allergenic plants or the dispersion of their pollen. A rather broad consensus emerged on the first two points, as well as on the third one, in the specific instance of birch and ragweed; but there remain many unknowns regarding the fourth point. Theoretically climate change might facilitate the spatial spread of particular plant species to new areas, which become climatically suitable for them. But, in practice, plants are not automatically and certainly not immediately following "their" climate. It is important not to confuse the potential, optimal and "achieved" ecological niches. Simulation is not forecasting: big uncertainties continue to exist and even more so because humans can profoundly alter the natural trend through agricultural or ornamental planting.%Les effets du changement climatique sur les allergènes aéroportés et, par suite, sur les maladies allergiques ont été étudiés par de nombreux auteurs. Si l'on met à part l'impact direct, extraclimatique, du CO_2 sur la croissance végétale, les principaux points abordés dans ces publications concernent les changements (1) dans la chronologie et la durée de la saison pollinique, (2) dans la production et les concentrations atmosphériques de pollen, (3) dans le contenu des grains de pollen en allergènes, et (4) dans la distribution spatiale des plantes allergisantes ou la dispersion de leur pollen. Un assez large consensus existe désormais sur les deux premiers points, de même que sur le troisième dans le cas particulier du bouleau et de l'ambroisie, mais le quatrième soulève bien des interrogations. Assurément, le changement climatique pourrait en théorie faciliter la diffusion de certaines espèces végétales hors des régions où elles étaient jusque-là présentes. Toutefois, en pratique, les plantes ne suivent pas automatiquement, et surtout pas immédiatement, « leur » climat. Il est important de ne pas confondre les niches écologiques potentielles, optimales et « réalisées ». Les simulations effectuées ici ou là ne sont pas des prévisions, et de grosses incertitudes subsistent d'autant que, par ses plantations agricoles ou d'ornement, l'homme peut perturber profondément les tendances naturelles.
机译:许多作者已经探讨了气候变化对气敏原的影响以及对过敏性疾病的影响。撇开CO_2对植物生长的直接,气候外影响,这些出版物中的要点与(1)花粉季节的时间和长度的变化,(2)花粉生产和大气花粉浓度的变化(3)有关。 )花粉粒的变应原含量;(4)变应原植物的空间分布或花粉的分散度。在桦木和豚草的具体情况下,在前两点和第三点上达成了相当广泛的共识。但是关于第四点仍然有许多未知数。从理论上讲,气候变化可能会促进特定植物物种向新区域的空间扩散,而新区域在气候上就适合于它们。但是,实际上,植物不是自动地并且当然不是立即跟随“其”气候。重要的是不要混淆潜在的,最佳的和“实现的”生态位。模拟并不能预测:很大的不确定性继续存在,甚至更大,因为人类可以通过农业或观赏植物深刻改变自然趋势。%的变种在气候变迁中变质,在变种变态反应中变质变种继续存在巴黎圣母院。有关气候变化的直接,特殊性,新墨西哥州的CO_2唱片,《原则》要点和有关出版物的变化(1)《时间和历史上的花粉》(2)花粉的生产和浓度,(3)变质花粉的连续性等,(4)变种花粉的变态反应的空间分布。 désormaissur les deux总理,démêmeque sur letroisièmedans le cas cas particulier du bouleau et de l'ambroisie以及在审讯中都没有达成广泛共识。保证在气候变化过程中确保一定的安全性,特别是在某些方面,特别是在某些方面,尤其是在最初的法治时期。图特弗伊斯语,自然语言,植物自动成因法和紧急情况消除法,《气候变迁》。最重要的是加强潜力,优化和“保留”权利。模拟可以有效地改善预案,还可以解决农业,农业,自然保护区种植园等方面的问题。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号