...
首页> 外文期刊>Pollution Atmospherique >L'îlot de chaleur urbain et le lien avec la qualité de l'air
【24h】

L'îlot de chaleur urbain et le lien avec la qualité de l'air

机译:城市热岛与空气质量的联系

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
   

获取外文期刊封面封底 >>

       

摘要

The urban heat island (UHI) effect can be noticed in cities where the temperature is higher than the surrounding countryside, on average 2℃ above. In summer during a heat wave, the gap can up to over ten-degree. UHI causes a thermal stress which induces some repercussions on health. The formation of UHI is more and more documented but further studies have to be conducted in order to qualify and quantify the impacts on our health and environment, and the link with atmospheric pollution. Studies have shown air quality deterioration in UHI areas: Both phenomenons can be simultaneous because their conditions of appearance are often linked. Henceforth the stake is to manage and if possible reduce UHI to adapt cities to the expected climate change. Dense cities in the future will also have to be naturally cooled down. In order to do so, we will have to act on the most influential UHI formation factors, namely: vegetation and water, buildings (shapes and materials), production and consumption of energy.%Le phénomène de l'îlot de chaleur urbain (ICU) se constate dans les villes où la température est plus élevée que dans les zones rurales environnantes, en moyenne 2 ℃ de plus. L'été, pendant un épisode de canicule, l'écart de température peut atteindre une dizaine de degrés. Les ICU induisent un stress thermique qui a des conséquences sanitaires. La formation des ICU est de mieux en mieux documentée mais davantage de travaux nécessitent d'être menés afin de mieux qualifier et quantifier leurs impacts sanitaires et environnementaux dont le lien avec la pollution atmosphérique. Des études ont mis en évidence une dégradation de la qualité de l'air dans les zones de formation d'ICU : les deux phénomènes peuvent être simultanés car leurs conditions d'apparition sont souvent liées. L'enjeu est désormais de maîtriser et si possible réduire les ICU pour adapter la ville aux changements climatiques annoncés. Les villes du futur, qui seront probablement denses, devront aussi être rafraîchies naturellement. Pour ce faire, il faudra jouer sur les facteurs les plus influents de la formation des ICU, à savoir : la végétation et l'eau, le bâti urbain (formes et types de matériaux), la production et la consommation d'énergie.
机译:在温度高于周围农村,平均高于2℃的城市中,可以注意到城市热岛效应(UHI)。在夏天的热浪中,缝隙可能会超过十度。 UHI会引起热应激,从而对健康产生一些影响。 UHI的形成越来越有文献记载,但是必须进行进一步的研究以鉴定和量化对我们的健康和环境的影响以及与大气污染的联系。研究表明,UHI地区的空气质量恶化:这两种现象可以同时出现,因为它们的出现条件通常是相关的。今后的工作重点是管理并尽可能减少UHI以使城市适应预期的气候变化。将来,密集的城市也必须自然降温。为此,我们必须对最具影响力的UHI形成因素采取行动,即:植被和水,建筑物(形状和材料),能源的生产和消耗。%Lephénomènede l'îlotde chaleur urbain(ICU ),在温度为2℃的莫桑那州,环境温度为1℃,温度为2℃。 L'été,canéculé的垂饰,temperrature peut atteindre und dizaine dedegrés。重症监护病房(ICU)无压力热卫生保健。国际民航组织排污权证书的定性和定量,对环境卫生和环境卫生的限制和限定,不对污染和卫生产生影响。在国际民航组织中建立和发展的能力得到了进一步的证明:在法律上,汽车修理厂的条件有所不同。 ICU维修中心可能会因气候变化而改变气候。 Les villes du futur,qui seront概率密集物,devust aussiêtrerafraîchiesnaturellement。倒入公平竞争法,加法利比里亚伊斯兰法院联盟的进犯权,保护法:《专利法》,《专利法》,《生产法》和《保护法》。

著录项

  • 来源
    《Pollution Atmospherique》 |2013年第junasuppla期|163-172|共10页
  • 作者单位

    Agence de l'Environnement et de la Maîtrise de l'Energie - Direction régionale Ile-de-France. 6-8, rue Jean Jaurès, 92807 Puteaux cedex;

    Agence de l'Environnement et de la Maîtrise de l'Énergie - Service Évaluation de la Qualité de l'Air. 27, rue Louis Vicat, 75015 Paris;

  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 fre
  • 中图分类
  • 关键词

    ICU; chaleur; îlot; pollution; air;

    机译:重症监护病房;热;小岛;污染;空气;

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号