Le carbone suie, forceur climatique à courte durée de vie

摘要

Le carbone suie, indicateur des effets sanitaires de la pollution urbaine, est au coeur même de la problématique de l'adaptation puisque les effets bénéfiques de la maîtrise de ces particules se font sentir à l'échelle des phénomènes climatiques comme à celle de la qualité de l'air. Cet élément interroge plusieurs notions dont il convient de redonner les définitions. Il remet la politique de la ville au croisement des enjeux liés au climat, à la pollution atmosphérique, à la santé des habitants et au développement durable. Le CITEPA nous livre la veille bibliographique que Mark Tuddenham a effectué sur le sujet du carbone suie et, plus largement, sur les SLFC (Short Life Climate Forcers).%Black carbon, an indicator of urban pollution health effects, is at the heart of adaptation issues as benefits of its control can be felt both at the scale of climate phenomenon and air quality. This element has to do with several notions whose definitions need to be stated again. It sets urban policies at the crossing of climate, air pollution, population health and sustainable development stakes. The CITEPA has made available Mark Tuddenham's litterature monitoring concerning black carbon, and, more widely, SLFC (Short lived climate forcers).