CHANTIERS DE COURTE DURÉE (CCD) SUR LES ROUTES À GRAND DÉBIT – GESTION INTÉGRALE DU SÉJOUR: Approche d’une sécurité basée sur le risque avec flux de circulation permanent lors de CCD

摘要

Au cours des dernières décennies d’énormes progrès ont été réalisés en matière desécurité routière. Sur les chantiers de courte durée (CCD), par contre, on ne constate pasde diminution du nombre d’accidents. De plus, ceux-ci provoquent toujours et encore desbouchons de longue durée. Dans ce rapport, on présente une approche intégrale degestion du séjour sur les routes à grand débit tenant compte de la planification, de lasignalisation, de la technique et de l’organisation. Concernant les besoins en matière deséjour on tient compte des phases «annoncer - concrétiser – confirmer – exécuter». Lacoordination de tous les séjours dans les installations routières permet de minimiser lesinterventions et ainsi de maintenir la disponibilité, de diminuer les coûts et d’améliorer lasécurité. Une signalisation des CCD basée sur les risques est obtenue grâce à uneréduction des vitesses, à des barrages avec amortisseurs de chocs et des bandesd’avertissement. Actuellement les véhicules de signalisation sont en train d’être mécaniséset seront ensuite automatisés. Grâce à la fourniture de systèmes de sécurité actifs,l’industrie automobile contribuera, à l’avenir, encore d’avantage à une amélioration de lasécurité sur les chantiers. Avec le principe «Capacité résiduelle de la route plus élevéeque la demande du trafic» on peut garantir le maintien de flux de circulation permanent.Ceci nécessite le déplacement des activités dans les périodes de faible trafic, en principela nuit. Ceci est rendu possible grâce à un modèle d’engagement efficient, sain etsocialement acceptable, ainsi qu’à des guidages innovants du trafic. Une approcheintégrale de la gestion du séjour lors de CCD sur les routes à grand débit permet demontrer la voie en direction d’une sécurité basée sur le risque en assurant un écoulementpermanent du trafic.