...
首页> 外文期刊>Platt's Metals Daily >US gold and silver prices capped by equities rebound
【24h】

US gold and silver prices capped by equities rebound

机译:美国黄金和白银价格受股市反弹限制

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

After a $13 surge earlier in the week, COMEXngold futures settled back at the $1,660/oznlevel in Wednesday trading, as a recovery innequities markets put a damper on safe-havennbuying. Gold for June delivery, the activenmonth, slipped 40 cents to settle floor tradingnat $1,660.30/oz. In after-hours tradingnas of 2:10 p.m. EDT, June gold edged downn$2.90 to $1,657.80, after rallying to an intradaynhigh at $1,663.90, from a session low atn$1,653.50. Silver for May delivery slid $0.158nto settle Wednesday floor trading at $31.521oz. A trader told Platts that a rebound in thenequities markets likely served as a check onnfurther price gains Wednesday. “You may benseeing gold prices capped to an extent on thenrecovery in equities markets both in Europenand in the US,” he said. “There was a slightnmove away from safe-haven assets.” Still, henadded, “
机译:在本周早些时候飙升了13美元之后,COMEXngold期货在周三交易中回落至1,660美元/盎司水平,因不充分的复苏市场抑制了避险买盘。交投活跃的6月黄金下跌40美分,收于每盎司1,660.30美元。在下午2点10分的盘后交易中美国东部时间6月黄金小幅下跌2.90美元,至每盎司1,657.80美元,盘中一度上涨至盘中高点1,663.90美元,自盘中低点1,653.50美元。 5月交割的白银下跌0.158美元,至周三最低价结算,报每盎司31.521美元。一位贸易商告诉普氏能源资讯,周三股市可能反弹,这是对进一步价格上涨的抑制。他说:“您可能会发现,在欧洲和美国的股票市场,金价在一定程度上限制了当时的复苏。” “离避险资产还有一点点距离。”仍然补充说,“

著录项

  • 来源
    《Platt's Metals Daily 》 |2012年第411期| p.1| 共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号