...
首页> 外文期刊>Platts Megawatt Daily >SoCal Gas storage shut-in lifts prices, increases supply-shortage risk
【24h】

SoCal Gas storage shut-in lifts prices, increases supply-shortage risk

机译:关闭SoCal储气库提高了价格,增加了供应短缺的风险

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
   

获取外文期刊封面封底 >>

       

摘要

A low-inventory storage closure on the SoCal Gas system is driving a surge in balance-of-month prices at the utility’s city-gate and could cause additional delivery curtailments to the region’s generators in March. Balance-of-month gas prices at the SoCal Gas city-gate surged 70 cents to $3.50/MMBtu Tuesday as forward markets responded to the elevated risk of a gas supply shortage later this month. That risk became more apparent following the recent announcement of a low inventory shut-in at the Honor Rancho storage facility in Southern California, currently scheduled for March 14-28.
机译:SoCal Gas系统的低库存关闭关闭正在推动该公用事业城市门口的月度平衡价格上涨,并可能导致该地区3月发电机的交货减少。周二,SoCal Gas城市门口的月度天然气价格上涨70美分,至3.50美元/ MMBtu,原因是远期市场对本月晚些时候天然气供应短缺的风险上升做出了反应。在最近宣布将于3月14日至28日在南加州的Honor Rancho仓储设施中关闭低库存仓库之后,这种风险变得更加明显。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号