Cooler weather boosted Mid-Columbia power dailies on Wednesday, asmarkets traded for Thursday-Saturday delivery.Mid-Columbia on-peak day-ahead gained $1.75 to trade in the mid-$30s/MWh on the Intercontinental Exchange for Thursday-Saturdaydelivery. Off-peak day-ahead climbed $2 to trade in the low $30s/MWh.Portland temperatures, which were more than 10 degrees abovenormal earlier in the week, are forecast to fall nearly 10 degrees Friday,aligning with seasonal norms, according to CustomWeather. On Fridayand Saturday, high temperatures are forecast to range from the low tomid-40s, with lows from the low to mid-30s.
展开▼
机译：r n市场在周四至周六交付，交易日凉爽的天气推动了哥伦比亚中部的电力日报。 r n中旬，哥伦比亚中部高峰时段的日交易价上涨了1.75美元，交易于30s /洲际交易所的MWh，周四至周六 r n交付。非高峰时段，日间交易价格上涨了2美元，交易价格为30美元/兆瓦时的低位。 r n波特兰的温度较本周初的正常水平高出10多度，预计周五将下降近10度，根据CustomWeather的说法，该规则与季节性规范保持一致。周五 r n和周六，预计高温范围从低至40s左右，最低温度从低至30s左右。
展开▼
