...
首页> 外文期刊>Platts Energy Trader >US EIA trims 2020 gas production, price forecasts; expects increases in 2021
【24h】

US EIA trims 2020 gas production, price forecasts; expects increases in 2021

机译:美国EIA修剪2020天然气生产,价格预测;预计2021年增加了

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
   

获取外文期刊封面封底 >>

       

摘要

Amid weak gas and power demand, the US Energy Information Administration on June 9 cut its forecast for total US natural gas marketed production for the remainder of the year, even as it expected production to rise beginning in the second quarter of 2021 propelled by higher prices. EIA, in its June Short-Term Energy Outlook, lowered by 600 MMcf/d, to 97.78 Bcf/d, its gas marketed production estimate in Q2-20 and trimmed by 160 MMcf/d, to 94.98 Bcf/d, the estimate for Q3. The production forecast for 2020 on average was lowered 280 MMcf/d, to 96.79 Bcf/d, but raised by 460 MMcf/d, to 92.4 Bcf/d, for 2021. “EIA continues to forecast a decline in US dry as production from 2019 record levels, as low natural gas demand continues to put downward pressure on prices,” EIA Administrator Linda Capuano said in a statement accompanying the STEO report. Gas price forecasts for the rest of 2020 were also lowered from May estimates. EIA cut its forecast for Q2 Henry Hub spot prices by 12 cents to $1.73/MMBtu and it lowered the Q3 forecast 21 cents to $1.90/MMBtu. The agency projected Henry Hub natural gas prices would average $2.04/MMBtu for full-year 2020 and $3.08/MMBtu in 2021, in contrast with the May estimates of $2.14/MMBtu and $2.89/MMBtu, respectively. The sharpest increases in gas prices are expected this fall and winter, moving from an average of $2.06/MMBtu in September to $3.08/MMBtu in January, EIA said. It pointed to rising demand heading into winter, combined with reduced production putting upward pressure on prices, despite a forecast for record storage.
机译:在弱气体和电力需求下,美国能源信息管理局于6月9日削减了今年剩余时间的美国天然天然气市场总产量的预测,即使它在2021年第二季度开始推动的2021年第二季度的产量增加。 EIA,在6月短期能源前景,降低600 mmcf / d,达到97.78 bcf / d,其天然气销售生产估计在Q2-20中,并通过160 mmcf / d修剪至94.98 bcf / d,估计Q3。平均的2020年的生产预测降低了280 mmcf / d,达到96.79 bcf / d,但升高到460 mmcf / d,升至92.4 bcf / d,为2021年。“Eia继续预测美国的衰退,因为生产2019年记录水平,由于低天然气需求持续向下行压力下跌,“EIA管理员Linda Capuano在STEO报告附上的一份声明中表示。 2020年剩余时间的燃气价格预测也从5月估计降低。环境影响评估将其预测削减了12美分至1.73美元/ mmbtu的预测,降低了Q3预测21美分至1.90美元/ mmbtu。该机构预计亨利枢纽天然气价格将平均为202020美元和2021美元的3.08美元/ mmbtu,与2.14 / mmbtu和$ 2.89 / mmbtu的估计相比。 EIA表示,秋冬,天然气价格的最严重增加预计这一秋季和冬季将平均每平均达到2.06美元/ mmbtu,达到3.08美元/ mmbtu。它指出,尽管记录储存预测,但冬季冬季的需求升降到冬季的需求上涨,加上了对价格上涨的产量。

著录项

  • 来源
    《Platts Energy Trader》 |2020年第10期|122-23|共3页
  • 作者

    Maya Weber;

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号