首页> 外文期刊>Energy economist >No Turkmen Gas For Nabucco
【24h】

No Turkmen Gas For Nabucco

机译:纳布科禁止土库曼人使用

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

Turkmenistan plans to double its natural gas output in the near future, but even so will not have any to send to the EU, according to a consultant with Gaffney, Cline & Associates. Jim Gillett, whose company carried out the independent audit of the "supergiant" South Yolotan/Osman field, said the EU came after Russia, China and Iran on Turkmenistan's list of buyers.rnTurkmenistan produced about 70 Bcm of gas in 2008, of which it exported 50 Bcm to Russia. Iran also takes about 8 Bcm/year of gas. But in the next few years, he said, Turkmenistan has contracted to sell up to 80 Bcm/yr to Russia, between 8 and 18 Bcm/year to Iran, up to 40 Bcm/year to China, while it will consume 20 Bcm/yr in its domestic market.rn"Doubling production is a huge ask, especially when many fields are off plateau, and that leaves nothing for Nabucco. Turkmenistan is going to have to more than double production before it has a molecule for Nabucco," he said, referring to the planned 30 Bcm/yr line which a consortium of European and Turkish companies want to build from Turkey to Austria.
机译:Gaffney,Cline&Associates的顾问表示,土库曼斯坦计划在不久的将来将其天然气产量增加一倍,但即使如此,也不会向欧盟出口任何天然气。吉姆·吉列特(Jim Gillett)的公司对“超级”南约洛坦/奥斯曼油田进行了独立审计,他说,欧盟紧随土库曼斯坦的买家清单之后是俄罗斯,中国和伊朗。土库曼斯坦在2008年生产了约70立方厘米的天然气,其中向俄罗斯出口了50 Bcm。伊朗每年还需要大约8 Bcm的天然气。但他说,在接下来的几年中,土库曼斯坦已签约向俄罗斯出售高达80 Bcm /年,向伊朗出售8至18 Bcm /年,向中国出售40 Bcm /年,而其将消耗20 Bcm /他说:“加倍的产量是一个巨大的要求,特别是在许多油田处于高原以外的地区时,对纳布科来说就一无所有。土库曼斯坦要想为纳布科提供分子,就必须将产量提高一倍以上。”说,指的是计划中的每年30 Bcm的生产线,这是欧洲和土耳其公司组成的财团想要从土耳其到奥地利建造的。

著录项

  • 来源
    《Energy economist》 |2009年第329期|32-32|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号