...
【24h】

Trust deficit

机译:信托赤字

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

In first-quarter 2011, a string of deals was announced that appeared to herald a sea-change in Russian government attitudes to foreign investment in the oil and gas sector. Amongst them was the proposed share swap and strategic partnership between UK oil major BP and state-owned oil company Rosneft and a deal between France's Total and Russia's largest independent gas producer Novatek. Rosneft also announced agreements with US majors Chevron and ExxonMobil to develop offshore blocks in the Black Sea and revealed that it was in talks with other foreign companies on possible cooperation, particularly in the Arctic. The aim was to attract new cut-edging technologies and share exploration risks in return for access to Russia's offshore reserves. These, under Russian law, are largely the preserve of Rosneft and Gazprom.
机译:2011年第一季度,宣布了一系列交易,似乎预示着俄罗斯政府对石油和天然气领域外国投资的态度发生了巨变。其中包括英国石油巨头BP与国有石油公司Rosneft之间拟议的股权互换和战略伙伴关系,以及法国道达尔(Total)与俄罗斯最大的独立天然气生产商Novatek之间的交易。俄罗斯石油公司还宣布与美国大型雪佛龙公司和埃克森美孚公司达成协议,在黑海开发海上区块,并透露正在与其他外国公司就可能的合作进行谈判,特别是在北极地区。目的是吸引新的前沿技术并分担勘探风险,以换取获得俄罗斯近海储藏的机会。根据俄罗斯法律,这些在很大程度上是俄罗斯石油公司和俄罗斯天然气工业股份公司的保留地。

著录项

  • 来源
    《Energy economist》 |2011年第355期|p.31|共1页
  • 作者

    Nadla Rodova;

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号