首页> 外文期刊>Power in Europe >December chill ushers in year highs
【24h】

December chill ushers in year highs

机译:12月寒意迎来年度高点

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

German prompt power prices ended 2010 on a year-high as freezing temperatures combined with below average wind output and bullish effects of market coupling.rnBaseload power for next-day delivery closed December 14 at €71.50/MWh, while peakload rose to €90.25/MWh. Overall, German spot prices in 2010 were on average 12% higher than in 2009 as the industrial recovery boosted demand. According to Platts data, German day-ahead OTC power prices for baseload delivery averaged €45.76/MWh in 2010 compared with €40.91/MWh in 2009. However, prompt prices remain far below those in 2008. Spot prices eased over the holiday period as a drop in industrial demand made the system more comfortable, while temperatures rising above the seasonal average in early 2011 boosted hydro levels and kept prices below their December peaks.
机译:由于结冰的温度,低于平均水平的风力输出以及市场耦合的看涨影响,德国即时电价在2010年底创下一年新高。rn次日交付的基本负荷电力在12月14日收于71.50欧元/兆瓦时,而高峰负荷则升至90.25欧元/兆瓦时。兆瓦时。总体而言,由于工业复苏提振需求,2010年德国现货价格平均比2009年平均上涨12%。根据普氏能源资讯的数据,2010年德国用于基本负荷交付的日间OTC电力平均价格为45.76欧元/兆瓦时,而2009年为40.91欧元/兆瓦时。但是,即时价格仍远低于2008年的价格。工业需求的下降使该系统更加舒适,而2011年初温度升至高于季节性平均水平,则推高了水位,并使价格保持在12月的峰值以下。

著录项

  • 来源
    《Power in Europe》 |2011年第592期|p.28|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号