...
首页> 外文期刊>プラントエンジニア >正しく伝える現場英語第3回 期限や期間を表す前置詞
【24h】

正しく伝える現場英語第3回 期限や期間を表す前置詞

机译:正确传达现场英语3号介词,指示截止日期和期限

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

日本語でも英語でも、わずかな違いで別の意味rnになってしまうものは多くあります。たとえば、rn「~までに」と「~まで」の違い。日本語では次rnの2つば全く違うことを意味します。rnA..6月末までに作業報告書を提出してくださrnい。rnB.6月末まで作業報告書を提出してください。
机译:在日语和英语中,许多事物的含义有所不同,但略有不同。例如,“ to”和“ to”之间的差。在日语中,这意味着接下来的两个rn完全不同。 rnA ..请在6月底之前提交工作报告。 rnB。请在6月底之前提交工作报告。

著录项

  • 来源
    《プラントエンジニア》 |2011年第6期|p.58-59|共2页
  • 作者

    平野信輔;

  • 作者单位

    公益社団法人日本工業英語協会;

  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 jpn
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号