...
首页> 外文期刊>Plant & civil engineer >Renault's Rugged Construction C 430 Tippers Impress
【24h】

Renault's Rugged Construction C 430 Tippers Impress

机译:雷诺坚固的C 430自卸车印象深刻

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

The twisting narrow roads along the County Antrim coastal scenic route between Lame and Ballycastle proved to be a tough testing ground for Renault's C430 8x4 tipper when we had the opportunity to get behind the wheel a while back. When the C range was first launched, we had the benefit then of a granite quarry on the outskirts of Barcelona in Spain to put it through its paces, but the open roads of Northern Ireland was an altogether different matter! That said, the Renault C430 took it all in its stride, making what could have been a drive to forget into one to remember, thanks in the main to its manoeuvrability, comfortable power steering, tight turning circle and excellent visibility - all of which meant that we avoided and averted the potential for what could have been some serious impacts. The cab of the c Range is one of the most striking features. It is more spacious, more comfortable and more ergonomic with its use of rotating buttons. The wraparound dashboard, which has been subject to many ergonomic tests, immediately put us within easy reach of all the main controls and it featured a 7 inch main colour screen (the largest on the market) displaying vehicle status information intuitively. The ergonomic steering wheel, with its three dimensional adjustment, plus a 200mm range of seat adjustment, meant we were able to easily find a perfect driving position. Cab and body access have also been carefully thought out to make drivers' day-to-day work and vehicle servicing as easy as possible: a step on the side of the vehicle has been added so that drivers can check their load, as well as anti-slip steps offering easy access to the windscreen for keeping it clean. Capable of taking the heaviest punishment, the truck is also fitted with steel corners and protective grids for the headlights. Renault tell us the C range focuses on high payload, low fuel consumption and comfort on a par with that of a long-distance vehicle and, as we discovered along the way and previously on our test drive in Spain, its excellent obstacle clearance capacity and its pulling power didn't disappoint, thanks to the new Euro 6 in-line six-cylinder DTI n,430hp engine, optimising SCR technology, and providing maximum torque of 2040Nm from 950rpm to 1400rpm.
机译:当我们有机会稍稍落后时,沿着雷姆(Lame)和巴利卡斯尔(Ballycastle)之间的安特里姆郡沿海风景名胜区蜿蜒狭窄的道路被证明是雷诺C430 8x4自卸车的艰难试验场。首次推出C系列时,我们受益于在西班牙巴塞罗那郊区的花岗岩采石场,以使其步入正轨,但是北爱尔兰的开阔道路完全是另一回事!就是说,雷诺C430迈出了大步,使它本可以成为让人难以忘怀的驱动力,这主要归功于其机动性,舒适的动力转向,紧凑的转弯圈和出色的视野-所有这些都意味着我们避免并避免了可能造成一些严重影响的可能性。 c系列的驾驶室是最引人注目的功能之一。通过使用旋转按钮,它更宽敞,更舒适且更符合人体工程学。环绕式仪表板已经过许多人体工程学测试,可立即使我们轻松触及所有主要控件,并且它具有7英寸主彩色屏幕(市场上最大的彩色屏幕),可直观显示车辆状态信息。符合人体工程学的方向盘,可进行三维调整,再加上200mm的座椅调整范围,这意味着我们能够轻松找到理想的驾驶位置。还仔细考虑了驾驶室和车身出入通道,以使驾驶员的日常工作和车辆维修尽可能轻松:增加了车辆侧面的台阶,以便驾驶员可以检查其负载以及防滑台阶可轻松进入挡风玻璃以保持其清洁。卡车能够承受最严厉的处罚,还配备了钢制护角和大灯保护网。雷诺告诉我们,C系列与长途车辆一样,注重高载量,低油耗和舒适性,而且正如我们在西班牙途中发现的那样,它具有出色的避障能力和得益于全新的Euro 6直列六缸DTI n,430hp发动机,优化的SCR技术以及在950rpm至1400rpm的转速下提供的最大扭矩为2040Nm,其牵引力丝毫不令人失望。

著录项

  • 来源
    《Plant & civil engineer 》 |2016年第maraaapra期| 68-68| 共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号