...
【24h】

Chairman's Message

机译:董事长致辞

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

Yogi Berra first said this in the early 1960s after he repeatedly witnessed Yankees Mickey Mantle and Roger Maris hit back-to-back home runs. Once again, we are experiencing a sense of deja vu at a time when home runs are unfortunately few and far between. It seems difficult to remain positive. However, with our exceptionally tough business climate, our job is to realize our strengths. We must develop new strategies to effectively meet present and future challenges and changing customer needs. Those of us who have been in the precast/prestressed concrete industry for decades have seen several economic downturns, often eerily similar, though none quite as extreme as this. In fact, I could dust off some previous Chairman's Messages and print them verbatim today.
机译:尤吉·贝拉(Yogi Berra)在1960年代初就曾这样说过,此前他多次目睹洋基·米奇·曼特尔和罗杰·马里斯背靠背击出本垒打。不幸的是,在本垒打很少而且相距甚远的时候,我们再次感受到似曾相识的感觉。似乎很难保持积极。但是,在我们异常艰难的商业环境下,我们的工作是发挥自己的优势。我们必须制定新的策略,以有效应对当前和未来的挑战以及不断变化的客户需求。我们这些在预制/预应力混凝土行业已有数十年经验的人,经历了几次经济下滑,通常情况极为相似,尽管没有哪一次如此极端。实际上,我可以删除以前的一些董事长致辞,然后逐字打印。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号