This agreement , made and entered into as of the date of execution by the parties hereto, by and between Latintex Limited, a company of the Bahamas (hereinafter referred to as LICENSEE), and Acme Research Company, a corporation of New York (hereinafter referred to as ACME);rnWitnesseth that:rnWhereas , ACME has in its possession information relating to the production of synthetic widgets;rnWhereas , ACME is the owner of certain patents and patent applications relating to synthetic widgets including several in Central America;rnWhereas , Licensee has access to manufacturing capabilities and distribution channels within the Territory, as defined below:rnWhereas , Licensee desires to avail itself of the information and rights of ACME;rnNow , Therefore , in consideration of the mutual covenants hereinafter set forth, the parties agree as follows:rnWhenever used in this Agreement, the following terms shall have the meanings as defined below:
展开▼
机译:协议双方在本协议签署之日起由巴哈马的一家公司Latintex Limited(以下称为LICENSEE)与纽约的一家公司Acme Research Company(以下称为以下协议)之间达成并达成本协议。到以下网址:如下所述访问领土内的制造能力和分销渠道:rn,被许可人希望利用ACME的信息和权利;因此,考虑到下文所述的共同约定,双方同意如下: rn无论何时在本协议中使用,下列术语应具有以下定义的含义:
展开▼