Removal of entrained air from white water by application of centrifugal force

摘要

Paperikoneella tulee poistaa ilma kuitususpensiosta. Ilmakuplat aiheuttavat useita ongelmia paperikoneiden märkäosalla, kuten neulanreikiä, vaahtoläiskiä, vedenpoiston huononemista ja pai-nepulsseja. Ilmanpoistoa varten on kehitetty uusi laite, pomppu-keskipakopumppu. Viirakaivo voidaan todennäköisesti kokonaan korvata pompuilla. Viirakaivon tärkeimpiä tehtäviä on kuplamaisen ilman poistaminen kiertovedestä. Sen lisäksi, että pomppu poistaa kuplamaisen ilman kiertovedestä, vähentää se kiertoveden määrää. Tästä on seurauksena nopea ja dynaaminen paperikoneen lyhyt kierto. Märkäosan säädettävyys massakoostumuk-sen ja prosessiparametrien muuttuessa paranee, mahdollistaen tarkemman tuotannon ja laadun hallinnan. Tutkimuksessa on selvitetty pompun toimintaperiaate. Teh-daskokeet osoittivat pompun poistavan käytännössä kaiken kuplamaisen ilman kuitususpensiosta.%Air must be removed from the fibre suspension in the paper machine to avoid problems such as pinholes, foam spots, drainage impairment and pressure pulses. A new type of centrifugal pump, called a pomp, has been designed for this purpose. The pomp functions by centrifuging air out of the fibre suspension. It is quite possible that the wire pit could be replaced with pomps. One of the main functions of the wire pit is to remove entrained air from the white water. The pomp fulfils this requirement. At the same time the amount of white water in the short circulation is reduced, resulting in faster process dynamics. The wet end response to the changes in stock composition and process parameters is improved, allowing greater control of production and product quality. This study explains the working principle of the pomp. Mill trials show that the pomp removes practically all entrained air from the fibre suspension.