...
首页> 外文期刊>食品包装 >日本酒の常識を覆す挑戦はデザインでも
【24h】

日本酒の常識を覆す挑戦はデザインでも

机译:即使是设计,也是颠覆人们对清酒的常识的挑战

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

酒米プロジェクトは、農作業関連機器を手がけるヤンマーから農業支援の一策として持ちかけられた。食用米の需要が縮小する中、コメづくりの技術を活用して新たな酒米を開発し、そのコメで酒造と提携して収益を得るという構想に「当社としても酒造りに適した新しい酒米を作りたいという思いが合致して手を組んだ」と説明するのは、沢の鶴マーケティング室•室長の郷田琢磨氏。「最初はいろんなコメで小規模のテスト醸造を繰り返し、酒造りに適したものを絞り込んだ上で、それぞれの品種の田植えに着手した」という。
机译:农业设备制造商洋马(Yanmar)提出了清酒稻米项目,作为支持农业的一项措施。在对食用米的需求减少的同时,我们通过利用制米技术开发了一种新的清酒米,并计划通过与在这种米上酿造清酒的合作来获利。 “我们共同努力以满足创造产品的愿望,” Sawa Tsuru营销办公室主任Takuma Gota解释说。 “起初,我们用各种大米反复进行小规模试验酿造,缩小了适合清酒酿造的范围,并开始为每个品种种植大米。”

著录项

  • 来源
    《食品包装》 |2019年第10期|4-5|共2页
  • 作者

    福本周子;

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号