首页> 外文期刊>食品包装 >手作りみその温かさを和釜で表現
【24h】

手作りみその温かさを和釜で表現

机译:用日式锅表达手工味mis的温暖

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

「自分がみそ(味噌)作りを続ける上での『顔』を作りたかった」——。このほど看板商品「金印味噌」「銀印味噌」「三年味噌」のパッケージを一新した糀屋団四郎は、新潟市で味噌の製造•販売を行う創業82年の老舗。家族4人で営む小さなみそ蔵ながら、国産原料や今では珍しくなった和釜での仕込みなど、こだわりの素材と製法で作る味わいには県外のファンも多い。4代目•藤井康代さんに、今回のリニューアルに込めた思いを聞いた。
机译:“我想为我做鬼脸,继续做味mis。” Kojiya Danshiro最近更新了其标志性产品“ Kinin Miso”,“ Gin India Miso”和“ Sanen Miso”的包装,这是一家历史悠久的商店,自1982年以来一直在新泻市制造和销售味o。尽管这是一个由四个家庭经营的小味,,但在县外有许多粉丝,他们喜欢用精心选择的食材和制造方法制成的味道,例如家常食材和wakagama,这种做法现在很少见。第4代•我问藤井康代,他对这次更新的想法。

著录项

  • 来源
    《食品包装》 |2014年第11期|8-9|共2页
  • 作者

    福本周子;

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 jpn
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号