...
首页> 外文期刊>Verpackungs-Rundschau >Nur Echtes für den schönen Schein
【24h】

Nur Echtes für den schönen Schein

机译:只有真实的事物才能拥有美丽的外观

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Die Kennzeichnung von Kosmetikproduk-ten muss immer strengeren EU-Auflagen gerecht werden. Doch Sortenvielfalt und sinkende Losgrößen machen diese Aufgabe zunehmend komplexer. IT-basierte Track-&-Tra-ce-Systeme bieten eine automatisierte und wirtschaftliche Kennzeichnung sowie den Markenschutz der zahlreichen Döschen, Tübchen und Fläschchen im Kosmetikregal. Denn die EG-Verordnung Nr. 1223/ 2009 zur verbraucherfreundlichen Gestaltung und Produktrückverfolgbarkeit macht auch vor Kosmetikherstellern und -dienstleis-tern nicht halt: Demnach muss die Kennzeichnung auf Behältnissen und Verpackungen abriebfest, leicht lesbar und deutlich sichtbar bestimmte Angaben tragen. Unter anderem ist dies das Gewicht oder Volumen des Inhalts zum Zeitpunkt der Abfüllung.
机译:化妆品标签必须符合越来越严格的欧盟要求。但是品种的多样性和批量的下降使这项任务变得越来越复杂。基于IT的跟踪系统为化妆品架上的众多广口瓶,试管和瓶子提供自动,经济的标签和品牌保护。因为关于消费者友好设计和产品可追溯性的EC法规1223/2009并没有停留在化妆品制造商和服务提供商身上:因此,容器和包装上的标签必须耐磨,易于阅读且清晰可见,并带有某些信息。除其他外,这是装瓶时内容物的重量或体积。

著录项

  • 来源
    《Verpackungs-Rundschau》 |2013年第12期|21-21|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号