首页> 外文期刊>Promotion & education >Guinée : la petite allumeuse de cigarettes
【24h】

Guinée : la petite allumeuse de cigarettes

机译:几内亚:点烟器

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

Mademoiselle C. ne fume pas. La cigarette ne la tuera pas. Elle l'a fait vivre. Cette jolie Guinéenne a été recrutée pour convaincre les jeunes que « fumer c'est branché ». Écoutons-la ! Beau sourire, verbe facile, gestes amples, démarche étudiée, « Mademoiselle C. », qui tait son nom pour ne pas perdre son job, est l'une de ces jeunes Guinéennes chargées de la promotion de la cigarette à Conakry. Elle ne fume pas mais, convaincue ou non, elle défend son gagne-pain. Elle débite en toutes circonstances le même discours : - Celui qui ne fume pas n'est pas éveillé. Il est donc relégué au dernier plan. Ne pas fumer suppose être dépassé, abruti ». Et elle assène sans la moindre hésitation : « Fumer est un acte civique civilisé, de haute portée sociale. Fumer est l'acte d'un tiomme branché, moderne et à la page. »
机译:C.小姐不抽烟。香烟不会杀死她。她让他活了。这个漂亮的几内亚人被招募来说服年轻人“吸烟是时髦的”。让我们听听吧!美丽的笑容,简单的动词,充裕的手势,经过研究的方法“ Mademoiselle C。”(她保持名字以免失去工作)是负责在科纳克里推广香烟的几内亚年轻人之一。她不抽烟,但无论是否相信,她都为自己的生活辩护。在所有情况下,她都会发表相同的讲话:-不吸烟的人不会醒着。因此,它被降级为最后一个计划。不吸烟应该被超过,愚蠢”。她毫不犹豫地断言:“吸烟是一种文明的公民行为,具有重要的社会意义。吸烟是新潮,现代和新潮人士的行为。 ”

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号