Enhancing the effectiveness of the International Union for Health Promotion and Education to move health promotion forward

摘要

The success in recent years of many IUH PE initiatives provides cause for celebration, but also reminds us of the challenges that lie ahead. The Global Programme for Health Promotion Effectiveness provides a blueprint for how the IUHPE can effectively participate in, and lead, global networks for health. Health promotion research is well organized and productive in most of the Northern hemisphere, but important wells of health promotion knowledge in the Southern hemisphere are not widely-enough disseminated. The IUHPE needs to help liberate knowledge producers everywhere from unnecessary structures, and find innovative ways to illuminate knowledge for all to see. We have developed and proven the effectiveness of a range of technologies such as settings-based health promotion. However, the vast majority of communities are untouched, and the IUHPE needs to be a leader in finding ways to better disseminate effective health promotion practice. The IU H PE is a vigorous and effective advocate for health promotion training, practice and research. Now we need to expand our advocacy for equity in health, building on our effective work on social clauses in trade agreements and on tobacco control.%Ces dernières années, nous avons pu célébrer le succès de nombreuses initiatives de l'UIPES, mais ces succès nous rappellent aussi qu'il nous reste encore des défis à relever. Le Programme mondial sur l'Efficacité de la Promotion de la Santé nous offre un exemple et un modèle de la manière dont l'UIPES peut effectivement prendre part dans des réseaux mondiaux pour la santé et en animer certains. La recherche en promotion de la santé est bien organisée et productive dans la majeure partie de l'hémisphère nord, mais des sources importantes de connaissances et de savoirs en promotion de la santé dans l'hémisphère sud ne sont pas encore suffisamment diffusées. L'UIPES doit libérer ces producteurs de savoirs, où qu'ils soient, de structures inutiles, et trouver des moyens novateurs de mettre au jour les connaissances disponibles de façon à ce qu'elles soient visibles par tous. Nous avons développé une série de technologies dont l'efficacité a été prouvée, comme la promotion de la santé basée sur les lieux de vie. Cependant, la grande majorité des communautés reste hors d'atteinte, et l'UIPES doit tenir son rôle de leader dans le domaine et s'attacher à trouver les moyens de mieux diffuser les pratiques efficaces de promotion de la santé. L'UIPES plaide vigoureusement et efficacement en faveur de la formation, de la pratique et de la recherche en promotion de la santé. Nous devons à présent étendre notre plaidoyer en faveur de l'équité en santé, en nous appuyant sur le travail efficace que nous avons réalisé pour l'insertion de clauses sociales dans les accords commerciaux, ainsi que pour la lutte contre le tabac.