...
首页> 外文期刊>Optronics >レーザ技術を用いた低侵襲手術ロボット
【24h】

レーザ技術を用いた低侵襲手術ロボット

机译:使用激光技术的微创手术机器人

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

ここ20年の外科医療における核心の中心技術は,如 何に患者への侵襲(生体へのダメージ)を軽減しつつ治 療目標を達成するかという「低侵襲治療技術の実現」で ある。低侵襲な治療を実現する上で有利に働く機能は「ピ ンポイントな物理的作用」であり,その面で接触による 力学的な負荷を伴わずに微小領域に直接エネルギーを投 入し生体作用を得ることの出来るエネルギーデバイスは 低侵襲治療において必要不可欠な技術である。例えば, 人間は一定の失血により確実に死に至ることから止血は 生命維持における重要な技術であり,外科医療は体を切 開することにより多かれ少なかれ確実に出血を伴うこと から,手術中の出血のコントロールは重要な技術であつ た。古くから存在する止血方法は,血液の流れを阻害し 生体の持つ止血効果を利用する圧迫止血と糸を用いた結 紮による血管遮断による止血が中心であった。しかし20 世紀初頭にクッシングが発案した放電火花による手法か ら始まり現在の電気メスやベッセルシーリングシステム (自動血管閉塞切除装置)に至る電気的止血方法は,圧 迫や結紮という力学的負荷や異物である糸の利用を廃 し,周辺組織の障害を引き起こさず簡便かつ迅速にピン ボイントな止血を実現することが可能となった。
机译:过去20年中,外科医疗的核心技术是“微创治疗技术的实现”,这是如何在减少对患者的侵袭(对生物体的伤害)的同时实现治疗目标。在实现微创治疗方面有利的功能是“精确的物理作用”,并且在这方面,能量被直接注入到微观区域,而没有由于接触引起的机械负荷,并且执行了生物学作用。可获得的能量装置是微创治疗中必不可少的技术。例如,止血是维持生命的一项重要技术,因为人类肯定会因失血而死亡,而外科手术治疗或多或少会通过割伤身体来确保出血。控制是一项重要技术。长期存在的止血方法主要包括压力止血,其通过阻断血流来利用活体的止血作用,以及通过使用线结扎来阻断血管来止血。然而,从20世纪初库欣提出的放电火花技术开始,到目前的电动手术刀和血管密封系统(自动血管闭塞和切除装置)所采用的止血方法都依赖于机械负载,例如压缩和结扎以及异物。通过消除特定螺纹的使用,可以轻松快速地实现精确的止血而又不会损坏周围组织。

著录项

  • 来源
    《Optronics》 |2017年第12期|68-71|共4页
  • 作者

    中村亮ー;

  • 作者单位

    千葉大学;

  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 jpn
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号