首页> 外文期刊>Der Betrieb >Kündigungsrecht/Arbeitnehmerüberlassung
【24h】

Kündigungsrecht/Arbeitnehmerüberlassung

机译:解雇权/临时雇用权

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

1. Für den Empfanger einer Änderungskündigung muss bereits im Zeitpunkt des Zugangs der Kündigung das Änderungsangebot hinreichend klar bestimmt sein bzw. sich dessen Inhalt eindeutig bestimmen lassen.rn2. Für einen Leiharbeitnehmer ist die angebotene Vertragsänderung unklar und nicht hinreichend bestimmt, wenn das Verleihunternehmen sowohl eine Weiterbeschäftigung zu den tariflichen Arbeitsbedingungen der Tarifverträge CGZP als auch der BZA anbietet. Ist die Änderungskündigung schon wegen einer unzureichenden Bestimmtheit des Änderungsangebots unwirksam, kann dahingestellt bleiben, ob ein betriebsbedingter Kündigungsgrund vorliegt, weil der Arbeitgeber den Arbeitnehmer bei keinem seiner Kunden mehr zu den Bedingungen des „equal-treatment" einsetzen und er Entleihern nur noch Arbeitnehmer anbieten und vermitteln kann, die aufgrund von tarifvertraglichen Regelungen arbeiten.
机译:1.对于变更通知的接收者,收到变更通知后,必须充分清楚地定义变更要约,或者必须明确定义其内容。对于临时工,所提供的合同变更尚不清楚,并且租赁公司是否根据CGZP和BZA集体协议的合同工作条件提供了继续就业的机会,所以还不确定。如果由于变更提议的确定性不足而导致变更通知已经无效,则可以保留是否存在终止经营的理由,因为雇主在“平等待遇”的条件下不再雇用该雇员在其任何客户中工作,并且他仅向借款人和可以调解根据集体协议工作的人。

著录项

  • 来源
    《Der Betrieb》 |2009年第24期|1299-1301|共3页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类
  • 关键词

  • 入库时间 2022-08-17 23:51:40

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号